Uncategorized

Le conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest CDÉTNO vous offre trois webinaires afin de permettre aux entreprises et organisations locales de développer des stratégies de communication, des techniques de vente efficaces et continuer d’exceller dans leur domaine respectif. Ces formations étalées sur trois sessions seront animées par E-Influence qui a une équipe possédant de grandes forces en stratégie marketing, et ce autant pour des profils personnels que pour des entreprises.

Lien vers le formulaire d’inscription  : https://shorturl.at/dmEQ9

La sénatrice Bernadette Clement de passage à Yellowknife cette semaine a fait un arrêt dans les locaux du CDÉTNO mercredi pour un échange durant lequel elle a entre autres découvert tous les services que nous offrons et les enjeux auxquels nous sommes confrontés comme organisation desservant une population bilingue sur l’étendue des Territoires du Nord-Ouest.

« Ottawa est loin et les gens ne sont pas toujours conscients des réalités que nous vivons ici», indique François Afane , directeur général du CDÉTNO en précisant que la sénatrice via les différentes discussions enrichissantes a pris le temps d’écouter.

Il ajoute qu’à la suite de ces rencontres dans la capitale ténoise,  le CDÉTNO « compte sur un effet papillon» qui ferait en sorte qu’en contexte de prise de décision, la sénatrice, connaissant désormais les réalités nordiques, puisse en tenir compte.

Rappelons que Bernadette Clement est actuellement membre des comités sénatoriaux permanents des Affaires juridiques et constitutionnelles, des Transports et des Communications et des Langues officielles.

Par le passé, elle a été la première femme à être élue mairesse de Cornwall, en Ontario, et la première femme noire à occuper un poste de mairesse en Ontario.

Un webinaire est prévu le 13 mars 2024 avec l’agence de revenu du Canada sur l’impôt et les différents crédits et prestations. Cette rencontre se fera en présentiel dans les locaux du CDÉTNO ou en ligne de 18h30 à 20h30.

Lien d’inscription : http://surl.li/rbagg

Le CDÉTNO et son partenaire les Éditions Présence francophone vous annoncent l’ouverture de la clinique d’impôts le vendredi 1^er mars 2024.
La déclaration à produire concerne l’année 2023 (du 1^er janvier au 31 décembre). Le 30 avril 2024 est la date butoir pour soumettre la déclaration de revenus et faire le paiement le cas échéant.

Qu’est-ce que la clinique d’impôts?
La clinique d’impôts est une prestation gratuite et bénévole. C’est un programme de l’Agence du revenu du Canada (ARC) via le PCBMI- Canada.ca.

Cela consiste à aider les personnes admissibles et principalement les nouveaux arrivants à remplir et soumettre leurs déclarations de revenus.

Vous pouvez vérifier votre admissibilité en cliquant ici :  Comptoirs d’impôts gratuits.html (voir l’onglet « Critères d’admissibilité »).

Pour bénéficier de ce service, veuillez contacter notre bénévole participant Isidore Guy Makaya. Trois (03) possibilités s’offrent à vous :

·         Vous pouvez lui envoyer vos différents relevés (T4) de préférence par courriel à l’adresse suivante : brevelk@gmail.com  

·         Vous pouvez prendre rendez-vous par téléphone au : 1 867 688 6030 ; il est disponible les soirs (après 18h) et les fins de semaine.

·         Vous pouvez déposer vos documents sous pli fermé au Centre Interculturel TNO*et au CDÉTNO*durant les heures ouvrables.

NB : veuillez, s’il vous plaît, mentionner chaque fois votre nom complet et votre contact lors de la remise des documents.

*Le Centre Interculturel TNO et le CDÉTNO sont situés au rez-de-chaussée du Diamond Plaza Building, respectivement aux suites 101 et 102, 5204 50e Ave. Yellowknife, NT X1A 1E2.

Pour de l’information additionnelle sur les impôts des particuliers, nous vous invitons à visiter le site web de l’ARC : Impôt-sur-le-revenu/impot-sur-le-revenu-des-particuliers.html

Pour cette édition  du Mois de l’histoire des Noirs dont le thème est : L’excellence des personnes noires : un patrimoine à célébrer; un avenir à construire, le CDÉTNO se joint de nouveau au BACupNorth et tous leurs partenaires pour offrir une série d’activités gratuites en personne et en ligne aux Ténois.

Le Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest (CDÉTNO) tiendra son assemblée générale annuelle (AGA) le vendredi 13 octobre prochain à 18 h 30 sur Zoom ou en présentiel au Diamond Plaza, salle CITNO.

Le lien Zoom vous sera envoyé la journée précédant l’AGA. Pour ceux qui désirent être sur place avec nous au Diamond Plaza, veuillez nous aviser à l’avance.

À l’ordre du jour

1. Ouverture de l’assemblée (mot de bienvenue)

• Vérification du quorum (10) et des membres votants
• Nomination du président et secrétaire d’assemblée

2. Présentation et adoption de l’ordre du jour

3. Adoption du procès-verbal 2021-2022

4. Présentation du rapport d’activités et des états financiers 2022-2023

5. Nomination et adoption d’un vérificateur externe pour la prochaine année

6. Élections des membres du conseil d’administration

• 1 poste à pourvoir pour un mandat de 2 ans renouvelable
• 1 poste à renouveler

7. Varia

•  Messages brefs
•  Levée de l’assemblée

[ English ]

CDÉTNO will hold its annual general meeting (AGM) on Friday, October 13 at 6:30 p.m. on Zoom or in person at the Diamond Plaza.

The Zoom link will be sent to you the day before the AGM, and if you would like to be on site with us at Diamond Plaza, please advise us in advance.

Agenda

1. Opening of meeting (welcome)

• Verification of quorum (10) and voting members
• Appointment of Chairperson and Secretary

2. Presentation and adoption of agenda

3. Approval of 2021-2022 minutes

4. Presentation of activity report and financial statements 2022-2023

5. Appointment and adoption of an external auditor for the coming year

6. Elections for members of the Board of Directors

• 1 position to be filled for a renewable 2-year term
•  1 position to be renewed

7. Varia

• Short messages

8. Adjournment

ÉTAT DES RÉSULTATS / STATEMENT OF OPERATION